MIAMI — Officials at the recently inaugurated Pérez Art Museum Miami confirmed on Monday that a valuable vase by the Chinese dissident artist Ai Weiwei had been deliberately destroyed by a visitor in what appeared to be an act of protest.